matrice

f

1. матрица; штамп; форма 2. матрица (основа сплава)

{{tilde}}matrice{{/tilde}} en caoutchouc — резиновая матрица

{{tilde}}matrice{{/tilde}} composée — сборная матрица

{{tilde}}matrice{{/tilde}} en couronne — кольцевая матрица

{{tilde}}matrice{{/tilde}} cylindrique — цилиндрическая матрица

{{tilde}}matrice{{/tilde}} de découpage — вырубная матрица

{{tilde}}matrice{{/tilde}} découpeuse — вырубная матрица

{{tilde}}matrice{{/tilde}} d'ébauche — черновой штамп, штамп для заготовок

{{tilde}}matrice{{/tilde}} d'ébavurage — обрезной [обрубной] штамп

{{tilde}}matrice{{/tilde}} à ébavurer — см. {{ref}}matrice d'ébavurage{{/ref}}

{{tilde}}matrice{{/tilde}} à éjecteur — матрица с выталкивателем

{{tilde}}matrice{{/tilde}} en éléments rapportés — сборная матрица

{{tilde}}matrice{{/tilde}} d'emboutissage — матрица штампа для холодной штамповки

{{tilde}}matrice{{/tilde}} à entrée conique — матрица (штампа) с коническим входным отверстием

{{tilde}}matrice{{/tilde}} à entrée conique et sortie cylindrique — матрица с коническим входным и цилиндрическим выходным отверстием

{{tilde}}matrice{{/tilde}} d'estampage — 1. матрица штампа 2. подкладной штамп (при гибке)

{{tilde}}matrice{{/tilde}} fixe — неподвижный (закрепляемый) штамп

{{tilde}}matrice{{/tilde}} de forge — кузнечный штамп

{{tilde}}matrice{{/tilde}} de formage — штамповочная матрица

{{tilde}}matrice{{/tilde}} de frappe — высадочная матрица

{{tilde}}matrice{{/tilde}} en galvano — гальванопластическое отложение

{{tilde}}matrice{{/tilde}} gravée — матрица (штампа) с фигурным углублением

{{tilde}}matrice{{/tilde}} à gravures multiples — многоручьевой штамп

{{tilde}}matrice{{/tilde}} inférieure — нижний штамп

{{tilde}}matrice{{/tilde}} mobile — подвижный штамп

{{tilde}}matrice{{/tilde}} monobloc — цельная матрица

{{tilde}}matrice{{/tilde}} non trempée — термически не обработанная [сырая] матрица

{{tilde}}matrice{{/tilde}} de pliage — загибочная головка, матрица для загибки

{{tilde}}matrice{{/tilde}} à plusieurs gravures — многоручьевой штамп

{{tilde}}matrice{{/tilde}} de poinçonneuse — матрица дыропробивного пресса

{{tilde}}matrice{{/tilde}} avec serre-flan — матрица с прижимом [со складкодержателем]

{{tilde}}matrice{{/tilde}} supérieure — верхний штамп

{{tilde}}matrice{{/tilde}} trempée — термически обработанная матрица

{{tilde}}matrice{{/tilde}} type — матрица-эталон

{{tilde}}matrice{{/tilde}} volante — свободно устанавливаемый штамп (напр. на молоте)